ご挨拶

 

15回目の『日本の夏じたく』は一昨日の21日に無事終了いたしました。

 

最終回の日本の夏じたくにご来場くださった皆様、長い間、素晴らしい会場を使わせてくださった三溪園の皆様、お手伝いいただいた日本の夏じたくのボランティアの皆さん、そしてお付き合いくださった出展作家の皆さん、ありがとうございました。

 

誰が抜けても成り立たない日本の夏じたくでした。

すべての出会いに感謝して最後のご挨拶とさせていただきます。

長い間、どうもありがとうございました。

 

※来年は『種手(しゅって)』の幕開けです。

日本の夏じたくから新しい種が芽吹いて花咲いてゆくのを皆様是非見守り応援していただければ幸いです。

 

日本の夏じたくに出展していた作家のご挨拶は一部こちらからご覧いただけます。

 

『種手』のinstagramはこれから こちらから 発信されます。

 

※今回の会場の様子は後日、ご覧いただけるように致します。

 

 

 

 

2023年5月23日

            日本の夏じたく事務局

久保紀波

2023会期中の園内風景

白雲邸

臨春閣

蓮華院

林洞庵

旧燈明寺本堂

そのほかのスナップ

5月13日

 

いよいよ近づいてまいりました。

出展者の近況はインスタで更新しております。

ご覧いただいてお出かけください。

日本の夏じたくInstagram

 

ご挨拶

 

日本の夏じたくは作り手が使い手と交流できる場を求めて2007年にはじまりました。

初夏の美しい緑に囲まれた三溪園という場を得て、10年の目標を超えて今年15回目を迎えます。

ご来場いただきました皆様、お手伝いくださった皆様に支えられた17年でしたが、今回が最終回となります。

初期からの出展者も多く参加して最後を楽しんで締めくくりたいと思います。多くの皆様にご来場いただければ幸いです。出展者一同、お待ち申し上げております。

 

                  日本の夏じたく事務局 久保紀波

 

 

年の日本の夏じたくは原三溪が私財を投じて各地から移築した園内の古建築を巡る会場となりました。

通常、建物内は非公開で保存されています。三溪記念館の受付で案内図とパスをお渡しいたしますので各会場で提示してお入りいただきます。

 

 

2023年5月19日(金)~21日(日)

10:00~17:00(入場は16:30まで)※21日は16:00閉場

受付:三溪記念館 9:30受付開始

会場:三溪園 〒231-0824 神奈川県横浜市中区本牧三之谷58−1

         アクセスは三溪園ホームページでご確認ください。

 

 

※各会場は作品の展示販売の為に日本の夏じたくが貸し出しを受けております。建物の見学目的の入場はお断りしております。

※入園券をお持ちでない方はこのホームページの提示で100円割引で入園していただけます。

案内状をお持ちでない方は、総合受付でご記帳いただき100円(現金のみ)をお支払いいただくと会場への入館パスと会場図をお渡しいたします。お預かりした100円は会期終了後に三溪園の施設補修の為にご寄付させていただきます。

小さな建物では保全のために入場制限でお待ちいただく場合もございます。

※小さな建物の足元にも壊れやすい作品が置かれています。大きなお荷物を携えての入場、小さなお子様を連れての入場は作品や建物の保全上、ご遠慮お願いいたします。

歴史のある建物と作品の調和を作り手と共に楽しんでいただければ幸いです。

 

総合受付の変更場所はこちらです↓


出展者

■三溪記念館
総合受付
和紙 中村功/ 拝宮手漉き和紙工房

------------------------------------------------
 
■白雲邸
染色 久保紀波/ アトリエ・Kinami http://www.kinami.jp/
@at_kinami.k 

染織 岩崎訓久・悦子/ 染織iwasaki 

http://www.senshoku-iwasaki.com/

@senshoku_iwasaki

染織 石川文江/楮布織

染織 西川はるえtextilecocoon

https://textile-cocoon.com
@cocoon_oharu

木  富沢麻子/a_wood

a-wood 
@a_woodasatom

古代装身具 片桐光治/limul 

www.limul.jp
@limul_japan

墨画 石塚智之/ アトリエ・Kinami

kinami.jp
@at_kinami.k

古典織物 中島洋一

漆  箱瀬淳一/箱瀬工房

junichi-hakose.com
@hakose_atelier

日本刺繍 飯島桃子
@momokoiijima_

染色 大き令子/ reikokiaburada
@reikokiaburada

 

 

■臨春閣玄関
竹  吉田佳道/ 竹の工芸よしだ

yoshida-bamboo.com
@yoshidabamboo

----------------------------------------------------------

■蓮華院
硝子 濱舘寛/ ipada

news | ipada
@ipada_glass @hiroshi_hamadate
硝子 村木未緒/ipada

 news | ipada
@ipada_glass @murakimio

呈茶 杉本百合子/すすり茶

https://www.ipada.net
空間 田中寛子

@rokoflowaer
----------------------------------------------------------
■林洞庵
錫 今井章仁 https://imaishouji.wixsite.com/suzu

@syouziimai
金属 石井雄次/Metal art and Jewelry YUJI ISHII

https://yujiishii.com/jp/

@metal.art.yujiishii
----------------------------------------------------------

■旧燈明寺本堂
硝子 荒川尚也/ 晴耕社ガラス工房

http://seikosha-glass.com/
@arakawanaoya_seikosha

花 珠寳 /青蓮舎 #青蓮舎 | Instagram
-----------------------------------------------------------
協力:
小熊廣美  小熊廣美の書の世界 (ogumahiromi.com)
辛島綾 折形礼法の考察

イベントのご案内

詳細、お申込みは こちらから

 

5月19日(金)

■鶴翔閣

11:00~12:00 定員30名 満席になりました    無料

1部 『吉祥文様のルーツを紐解く』 中島洋一

2部 『三溪園の蓮で染めて』

中島洋一:古典織物、 染織iwasaki: 帯染織、 久保紀波/アトリエ・Kinami:帯

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

12:30~13:00  定員30名 無料

@ 『身を飾ることの原点から 古来より続く装身具の歴史』 片桐光治/limul

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

5月19日(金)~21日(日)

■蓮華院 

 10:001530(1回30分程)   

杉本百合子さんによる呈茶(すすり茶) 有料  

入れ替え制

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 5月20日(土)

■旧燈明寺本堂

13 301500

space-time     -むすび-

珠寶さんの花と宮田まゆみさんの笙    有料

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

5月21日(日)

■旧燈明寺本堂

11:00~13:00

 

珠寶さんによるワークショップ     有料

 

 

 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー